A Magyar Gazdaságfejlesztési Ügynökség (MGFÜ) munkatársai által lefordított VSME szabvány mostantól magyar nyelven is elérhető az EFRAG (European Financial Reporting Advisory Group) hivatalos weboldalán. A közzétett változat jelenleg nem tekinthető hivatalos fordításnak, de szakmai igényességgel készült, és pontosan tükrözi az eredeti szöveg tartalmát.

Az Ipar Napjai 2025 szakkiállításon bemutatott magyar nyelvű dokumentum egy nemzetközi szemléletű, önkéntesen alkalmazható útmutató, amely segíti a mikro-, kis- és középvállalkozásokat az ESG szempontok beépítésében. A VMSE szabvány lehetőséget ad a vállalkozások számára, hogy önértékeléssel megismerjék fenntarthatósági teljesítményüket, és ezzel elinduljanak egy tudatos, hosszú távon is versenyképes működés irányába.

A magyar nyelvű változat kiemelkedő segítséget nyújt azoknak a hazai vállalatoknak, amelyek az ESG-elvek alkalmazására törekednek, lehetővé téve számukra, hogy lépést tartsanak a nemzetközi trendekkel és a globális fenntarthatósági elvárásokkal.

A magyar fordítás közvetlenül elérhető az EFRAG és a VALI oldalán.

A fordítás az ESG szemléletformálás részeként, a GINOP Plusz-1.1.1-22-2022-00001 azonosítószámú, „Célzott vállalkozásfejlesztési szolgáltatások biztosítása mikro-, kis- és középvállalkozások számára” című Pillér projekt keretében készült el, a Széchenyi Terv Plusz program részeként, az Európai Unió támogatásával. A projekt teljes költségvetése 8 milliárd forint, tervezett befejezési dátuma: 2027. december 31.